COMUNICAT DE PRESĂ
Sărbătorim împreună la Sighișoara
ProEtnica 2018 – Festival Intercultural Sighișoara s-a încheiat
Timp de cinci zile, în perioada 22-26 august 2018, Sighișoara a fost locul de întâlnire a celor 20 de minorități naționale din România, cărora li s-au alăturat reprezentanții Sorabilor din Germania.Asociația Centrul Educațional pentru Tineret Sighișoara (ibz), organizatorul principal al evenimentuluia lansat provocarea de a sărbători împreună diversitatea și bogăția culturală a minoritatilor nationale împreună cu etnicii români-toți, deopotrivă, cetățeni ai Romaniei devenită stat unitar în urmă cu 100 de ani, la 1 decembrie 1918.
COMUNICAT DE PRESĂ
Sărbătorim împreună la Sighișoara – Ziua a 4-a
ProEtnica 2018 – Festivalul Intercultural Sighișoara
În cea de-a patra zi a Festivalului Intercultural ProEtnica Sighișoara-2018 au urcat pe scenă ansamblul artistic „Agoria”, Onești (Uniunea Elenă din Romania), Asociația Macedonenilor din România reprezentată de ansamblul „Sonțe‐Сонце‐Soarele”, Craiova / Băilești / Urzicuța, Dolj, ansamblul artistic „Vartavar” din București și ansamblul Hayakaghak, din Gherla (Uniunea Armenilor din România,), „Serbska reja” (Minoritatea Sorabilor din Germania), Corul „B nei Milu” (Comunitatea Evreilor din Brașov), Comunitatea Elenă Cluj cu ansamblul artistic „ITHAKI”, ansamblul folcloric Belobresca (Uniunea Sârbilor din România, Caras Severin), ansamblul dansuri albaneze „Serenada” București / Craiova, Dolj (Asociația Liga Albanezilor din România), ansamblul Balgarce, Timiș (Uniunea Bulgară din Banat), Tanzgruppe Arad (Forumul Democrat al Germanilor din România), ansamblul artistic „Salasan”, dans Nădlac (Uniunea Democratică a Slovacilor și Cehilor din România), grupul de dans „Kikerics”, Sighișoara (Uniunea Democrată Maghiară din România), „Di Nuovo Insieme” (Asociația Italienilor din România-RO.AS.IT), ansamblul artistic „Parnassos” din Brăila și ansamblul artistic „Artemis din Sulina (Uniunea Elenă din România) și ansamblul „Delikanlilar” din Constanța (Uniunea Democrata Turcă din România)
Sărbătorim împreună la Sighișoara – Ziua 3
ProEtnica 2018 – Festivalul Intercultural Sighișoara
În cea de-a treia zi a Festivalului Intercultural ProEtnica Sighișoara-2018 au urcat pe scenă ansamblul artistic „Vartavar” (Uniunea Armenilor din România), ansamblul „Prietenii lui Zorba” din Turnul Severin (Uniunea Elenă din România), ansamblul de dansuri albaneze „Serenada”, București / Craiova (Asociația Liga Albanezilor din România), corul „Holuboc” (Uniunea Culturală a Rutenilor din România), Asociația Elijah Ansamblul artistic „Veselija”, dans, Nou, Sibiu, orchestra Chervona Calena din Baia Mare și corul Luh nad din Lunca la Tisa (Uniunea Ucrainenilor din România), Sonțe-Soarele (Asociația Macedonenilor din România), ansamblul artistic – Zurboló Egyesület (Uniunea Democrată Maghiară din România - Filiala Cluj-Napoca), Tanzgruppe Sighisoara (Forumul Democrat al Germanilor din România) și ansamblul „Delikanlilar” din Constanța (Uniunea Democrată Turcă din România).
Sărbătorim împreună la Sighișoara – Ziua 2
ProEtnica 2018 – Festivalul Intercultural Sighișoara
Cea de-a doua zi a Festivalului Proetnica a cuprins un moment emoționant: proiecția filmului Cocoșul decapitat, în regia lui Radu Gabrea. Un cuvânt introductiv a fost rostit de fiica regizorului, scenografa Magdalena Schubert. “Nu este întâmplător că proeicția acestui film are loc în data de 23 august, o dată care a schimbat istoria mare, dar care a influențat și micile destine, iar acest film surprinde patru astfel de povești.”
Sărbătorim împreună la Sighișoara – Ziua I
Începe ProEtnica 2018 – Festivalul Intercultural Sighișoara
ProEtnica 2018 – Festivalul Intercultural Sighișoara a fost inaugurat miercuri, 22.08.2018 în Piața centrală a Cetății medievale.La deschiderea oficială au participat reprezentanți ai unor instituții și organizații locale, naționale și internaționale. Printre cei care au luat cuvântul pe scenă s-au numărat Ovidiu Mălăncrăvean, primarul Sighișoarei, Ambasadorul Statului Israel la Bucureşti, Tamar Samash, subsecretarul de Stat în Ministerul român al Culturii, Irina Sanda Marin-Cajal și reprezentantul Landului Brandenburg, Meto Novac.
Sărbătorim împreună la Sighișoara
Începe ProEtnica 2018 – Festivalul Intercultural Sighișoara
În perioada 22-26 august 2018 are loc cea de-a XVI-a editie a Festivalului Proetnica, eveniment organizat de Asociația Centrul Educațional pentru Tineret Sighișoara (ibz) în parteneriat cu Guvernul României - Departamentul pentru Relații Interetnice (DRI) și Consiliul Județean Mureș.
Această ediție este un prilej de a sărbători împreună cu cele 20 de minorități naționale conviețuitoare aniversarea de 100 de ani de la Marea Unire de la 1 decembrie 1918.
Deschiderea oficială are loc astazi, în Piața Cetății Sighișoara (ora 17) și va fi urmată de o conferința de presă, în Sala Baroc a Primăriei (ora 17:25).
Sighișoara is hosting the Intercultural Dialogue
ProEtnica 2018 Festival has launched its program
During the 22nd and 26th august 2018 the Educational Centre of Youth Sighișoara (ibz) in cooperation with the Romanian Government, through the Department for Inter-ethnical Relations (DRI) and the County Council of Mureș are organizing - ProEtnica – Intercultural Festival Sighișoara.
The festival will feature traditional dance and music performances presented on the Citadel’s Stage by over 50 artistic groups, representing different national minorities. The event will comprise a scientific section, movie nights, as well as two common art exhibitions by contemporary artists from national minorities. Furthermore, participants are encouraged to visit the presentation stands of the organizations and the craft fair with traditional handmade products, between the hours 10-18.
More details about the program you can find here: https://www.proetnica.ro/2018/images/program/Program-ProEtnica-2018.pdf
Sighișoara will become the European Capital of Intercultural Gatherings
The preparations for the 16th edition of ProEtnica 2018 Festival are in full swing
The Association Educational Centre of Youth Sighișoara (ibz) in cooperation with the Romanian Government, through the Department for Inter-ethnical Relations (DRI) and the County Council of Mureș are organizing between the 22nd and 26th august 2018 - ProEtnica – Intercultural Festival Sighișoara.
Regulament de organizare și desfășurare
ProEtnica 2018 - Festival Intercultural Sighișoara,
ediția a XVI-a, 22. – 26. August 2018
Asociația Centrul Educaţional Interetnic pentru Tineret Sighișoara (ibz) oferă două posturi de moderatori de scenă pentru ProEtnica 2018 – Festival Intercultural Sighișoara în perioada 22. – 26. August 2018.
Asociaţia ibz activează în domeniul protecției minorităților naționale și are
Finally: The preliminary programme of ProEtnica – Intercultural Festival Sighisoara 2018 is online!!
Stipendium für Kulturassistenz beim Interethnischen Jugendbildungszentrum e. V. Sighisoara vom 01. Juli bis zum 31. Oktober 2018
Das Institut für Auslandsbeziehungen E. V. Stuttgart (ifa) vergibt im Rahmen seines Kulturassistenz-Programms ein viermonatiges Stipendium beim Interethnischen Jugendbildungszentrum e. V. Sighisoara (ibz).
Following the poster contest, our congratulations goes to Marius Gherendi the winner of the contest!
In urma concursului de afise, il felicitam pe Marius Gherendi drept castigator al concursului.
Joi 25.01.2018, am organizat un seminar de pregătire a ediției a XVI-a a Festivalului Intercultural “ProEtnica”, care va avea loc în cetatea medievală din Sighişoara în perioada
22.-26. august 2018.
La şedinţă au participat repreprezentanţi ai următoarelor instituţii şi organizaţii:
o emisinune de 75 de minute dedicata Festivalului Intercultural de la Sighisoara!
La Sighișoara s-a încheiat duminică, 20 august, a 15-a ediție „de cristal” a Festivalului ProEtnica. Expresie a diversității etno-culturale și adevărată „agora” a celor 20 de minorități etnice care trăiesc între granițele României, festivalul a adunat pe scena din Piața Cetății și-n sălile de conferințe și de expoziție peste 700 de participanți. Mii de turiști și localnici s-au alăturat și ei spectacolului.
Scena în aer liber din Piața Cetății Sighișoarei a fost aproape neîncăpătoare pentru zecile de artiști aparținând minorităților naționale care au adus, în cadrul Festivalului ProEtnica (17-20.08.2017), originalitatea cântecului, dansului și costumului tradițional, specific fiecarei comunități în parte.
Programul pe www.proetnica.ro
Cea de-a doua zi de desfășurare a manifestărilor din cadrul Festivalului ProEtnica de la Sighișoara a adus pe scena în aer liber din Piața Cetății o serie de artiști profesioniști și amatori care au împărtășit unei numeroase asistențe elemente de cultură tradițională specifice etniei din care fac parte.
Programul poate fi accesat pe www.proetnica.ro
La Sighisoara, s-a, joi, 17.08.2017 ediția a XV-a a Festivalului ProEtnica - cea mai amplă manifestare cultural-artistica din România, dedicată dialogului intercultural.
Notă: Aceste regulament nu este definitiv şi poate suferi modificări.
Perimetrul de desfășurare a ProEtnica 2017 - Festival Intercultural Sighișoara este cel aprobat prin Hotărârea Consiliului Local Sighișoara nr. 97 din 27.06.2017:
A început numărătoarea inversă
Proetnica - Festival Intercultural Sighişoara17-20 august 2017
Timp de 14 ani, ProEtnica a fost o manifestare primordial naţională. Anul acesta, la ediția jubiliară de cristal, ne-am propus să facem primii pași spre internaționalizarea festivalului, bucurându-ne faptul că ni s-au alăturat numeroși parteneri externi.
Standurile pentru comerţ ambulant pot fi instalate începând cu ziua de miercuri, 16.08.2017, ora 12:00, activităţile de comerţ ambulant pot începe în data de 17.08.2017.
Cel mai mare festival dedicat dialogului intercultural lansează programul evenimentului
Asociația Centrul Educational pentru Tineret Sighișoara (ibz), în parteneriat cu Guvernul României - Departamentul pentru Relații Interetnice (DRI) și Consiliul Județean Mureș, organizează, în perioada 17-20 august 2017, ProEtnica - Festival Intercultural Sighișoara ediția a XV-a.
Asociația Centrul Educațional pentru Tineret Sighișoara (ibz) în parteneriat cu Guvernul României - Departamentul pentru Relații Interetnice (DRI) și Consiliul Județean Mureș, organizează anul acesta ProEtnica –Festival Intercultural Sighisoara ediția a XV – a. Evenimentul va avea loc în cetatea medievală din Sighișoara, în perioada
17.-20. August 2017.
ProEtnica has an poster!
Following the poster contest, our congratulations goes to Cristina Petrov, the winner of the contest!
Sighișoara is hosting the Intercultural dialogue
ProEtnica 2018 Festival has launched its program
During the 22nd and 26th august 2018 the association Educational Centre of Youth Sighișoara (ibz) in cooperation with the Romanian Government, through the Department for Inter-ethnical Relations (DRI) and the County Council of Mureș are organizing - ProEtnica – Intercultural Festival Sighișoara.
The festival will feature traditional dance and music performances presented on the Citadel’s Stage by over 50 artistic groups, representing different national minorities. The event will comprise a scientific section, movie nights, as well as two common art exhibitions by contemporary artists from national minorities. Furthermore, participants are encouraged to visit the presentation stands of the organizations and the craft fair with traditional handmade products, between the hours 10-18.
More details about the program you can find here: https://www.proetnica.ro/2018/images/program/Program-ProEtnica-2018.pdf
